新闻中心

当前位置: 主页 >>新闻中心

笔译的翻译分类

点击次数:   更新时间:18/01/11 16:13:01     来源:www.100fanyi.cn关闭分    享:
    一般来说,翻译的大致分为这两步,而且是非常重要的必不可少,不论是口译还是笔译,基本都是这个过程,对整个翻译项目的速度和质量都有至关重要的作用,笔译的翻译分为普通级,商务级,专业技术级,出版级,下面我们通过详细的文字介绍来看下这四个分类:
    一般普通级就是个人能看懂的级别就可以,只需要知道相关内容语言的意思,一般不涉及专业词汇。
    商务级是指一些正式文件,需要准确规整的词汇来表明含义,至少不能有歧义。
    专业技术级是指一些专业领域,需要准确翻译,涉及大量专业词汇,如医疗行业、机械行业等
    出版级是指包含以上三种所涉及的要求,发表在国内外著名期刊出版社等,有准确度高,涉及专业面广,而且受众面积广等特点。
网站导航
SITE NAVGATION