新闻中心

当前位置: 主页 >>新闻中心

中元节与万圣节的文化差异

点击次数:   更新时间:18/08/27 16:06:08     来源:www.100fanyi.cn关闭分    享:

在中国,每年的农历七月半就是所谓的“鬼节”,——中元节,各家各户都会 祭拜祖先,怀念先人。

而每年的 10 月 31 日则是西方的“鬼节”——万圣节,在北美地区尤为热闹。 万圣节(Halloween)是西方的传统节日,这一天家家会吊起南瓜灯并给上门的小孩 子派发糖果,因此万圣节是孩子们最爱的节日之一。

同样的节日,在东西方却有很大的差异。

中国中元节:祭祀祖先,庄重肃穆

“敬鬼神而远之”的中国文化中,“鬼”是忌讳,死亡更是一种禁忌。人们还 不习惯跟“鬼”开玩笑,更不习惯活人“装神弄鬼”。荀子说:“礼有三本:天地者, 生之本;先祖者,类之本也;君师者,治之本也。”相应地,中国古代儒家现实政治 生活中便有儒家对应的“三祭”:祭天地、祭祖先、祭圣贤。可以这样说,对待祭 祀活动和祭祀文化,从来都是严肃的,认真的,这关乎我们信仰和我们道德的源 头。

西方万圣节:欢乐活泼,娱乐为主

生与死被视为大自然的规律,死并不可怕,“鬼节”是可以庆祝的节日。为了 节日的好玩有趣,增加节日气氛,同时让小孩子从小不怕鬼,即使是年过六旬的 老太太,也会装扮成“幽灵”,恶搞一下。

万圣节的由来是在公元前 500 年时,居住在爱尔兰、苏格兰等地的人们相信, 往生人的亡魂会在 10 月 31 日这一天回到生前所居住的地方,并在活人的身上找 寻生灵替身。

我们的中元节祭祀,不能简单看成是迷信,“鬼节”因孝心而起,是一个民族 的习俗和传统,都是某种文化和观念的反映,因为血脉的召唤,感情的延伸,以 及对自己未来的提醒,都赋予了中国鬼节丰富的人文内涵。随着时代的发展和人 们文化程度的提高,人们也许会找到更好地纪念先人的办法,但对先人的祭奠和 追思,却是什么时代都不可缺少的。

网站导航